Aantekeningen bij de Bijbel: Genesis 30:21

Genesis 30:21

SV	En zij baarde daarna een dochter; en zij noemde haar naam Dina.
WLC	וְאַחַ֖ר יָ֣לְדָה בַּ֑ת וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמָ֖הּ דִּינָֽה׃
Trans.	wə’^aḥar yāləḏâ baṯ watiqərā’ ’eṯ-šəmāh dînâ:

AC	כא ואחר ילדה בת ותקרא את שמה דינה
ASV	And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah.
BE	After that she had a daughter, to whom she gave the name Dinah.
Darby	And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.
ELB05	Und danach gebar sie eine Tochter und gab ihr den Namen Dina.
LSG	Ensuite, elle enfanta une fille, qu'elle appela du nom de Dina.
Sch	Darnach gebar sie eine Tochter, welche sie Dina hieß.
Web	And afterwards she bore a daughter, and called her name Dinah.